- Détails
- Le 7 avril 2003, des Français juifs ou d'origine juive ont publié dans le journal Le Monde un texte intitulé "Une autre voix juive" pour manifester collectivement leur conviction que «devant la montée des menaces intégristes, chauvines, communautaristes, racistes et antisémites, devant les ingérences criminogènes, anti-démocratiques, de la droite israélienne dans la société française […] il n'y a de paix et avenir pour le peuple israélien que dans une coexistence pacifique et loyale avec le peuple palestinien»,
- pour appeler à ne pas confondre antisémitisme et critique de la politique israélienne, et pour soutenir «tous ceux qui, en Israël, en Palestine et ailleurs, œuvrent courageusement pour la paix, pour la justice, pour l'égalité des droits».
- Parce que notre identité chrétienne est une «identité reçue» qui s’enracine dans le judaïsme,
Parce que nous non plus, chrétiens, nous ne supportons plus l’horreur qui règne en Israël et dans les Territoires palestiniens et voulons pouvoir :
- critiquer la politique israélienne actuelle sans pour autant être traités d’antisémites,
- exprimer notre révolte devant les attentats aveugles perpétrés contre des victimes israéliennes innocentes sans passer pour des racistes anti-arabes,
Au nom de notre amitié pour les deux peuples, nos frères palestiniens et nos frères israéliens, et au nom de notre solidarité avec tous ceux qui, en Israël et dans les territoires occupés palestiniens, prônent la reprise du dialogue,
Nous désirons nous exprimer à notre tour et dénoncer les amalgames auxquels un certain nombre de voix voudraient nous contraindre :
- le dialogue entre juifs et chrétiens ne présuppose pas de cautionner tout ce que fait l'État d'Israël car le peuple juif et l’État d’Israël ne sont pas deux réalités synonymes ;
- l'État d'Israël a droit à la sécurité à l'intérieur de frontières internationalement reconnues. Défendre ce droit n’est pas incompatible avec le refus de l’occupation et de la colonisation des Territoires (Cisjordanie, Gaza) et du Golan.
- demander le respect des résolutions successives du conseil de Sécurité et de l'Assemblée générale de l'ONU n'est pas remettre en question le droit légitime d'Israël à l'existence, seulement admettre qu'Israël fait partie de la communauté internationale et, à ce titre, est tenu d'en appliquer les décisions.
- dénoncer l’injustice et la violence que l’État d’Israël fait subir quotidiennement aux Palestiniens n’est pas de l’antisémitisme ;
- protester contre le sort fait aux Palestiniens et défendre leur droit à un État n’est pas approuver la violence aveugle des extrémistes.
Nous revendiquons le droit à une parole libre, respectueuse des différences de sensibilité, nourrie de la mémoire du passé et au service d’un avenir de paix, sous le signe du pardon, de la réconciliation et de la justice.
Liste des signataires
Voir aussi l'appel Entendre « Une autre voix juive »
- Détails
Entendre « Une autre voix juive »
Sous le titre « Une autre voix juive », un appel, publié dans Le Monde daté du 6-7 avril 2003 fait « entendre la voix de Français juifs, ou d'origine juive, qui soutiennent les idéaux de démocratie, de liberté, d'universalité des droits humains et des droits des peuples ».
NOUS SOUTENONS CET APPEL
Parce que :
- Nous sommes tous associés par des liens familiaux, amicaux, culturels, professionnels, à des destinées juives, individuelles ou collectives.
- Nous saluons la participation juive spécifique aux grands combats de l'émancipation humaine.
- Nous partageons une même détestation du racisme en général et de l'antisémitisme en particulier. Nous savons l'indicible gravité du génocide commis par le régime nazi et mesurons la profondeur du traumatisme qu'il a engendré.
- Nous ne confondons pas la judaïté et l'Etat d'Israël. Nous ne confondons pas l'Etat d'Israël avec ses dirigeants du moment.
Nous sommes choqués de voir la parole juive confisquée par certaines instances non réellement représentatives et par des maîtres à penser auto-proclamés, nous saluons dans l'appel « Une autre voix juive » une contribution à l'émergence d'une parole juive de justice et de liberté pour le peuple palestinien opprimé et partageons les grandes lignes des prises de position de cet appel :
- Nous dénonçons l'amalgame entre la critique de la politique de Sharon et l'antisémitisme.
- Nous dénonçons la confusion entre sionisme et judaïsme.
- Nous affirmons le droit imprescriptible de l'Etat d'Israël de vivre dans des frontières sûres et reconnues, le droit de ses citoyens de ne plus subir la violence des attentats terroristes aveugles contre les populations civiles, attentats que nous condamnons totalement
- Nous affirmons le droit imprescriptible du peuple palestinien, face à l'oppression multiforme dont il est victime, de créer sur le territoire de la Cisjordanie et de Gaza l'Etat de son choix, viable et souverain, et d'y mener l'existence indépendante et pacifique auquel tout peuple a droit, dans le respect des principes de la légalité internationale et des droits humains fondamentaux.
- Ce double droit implique un partage de souveraineté sur Jérusalem et une solution négociée et juste de la situation des réfugiés palestiniens.
Seule la reconnaissance loyale de ces droits mettra en échec «la guerre sans fin, les atrocités, la haine» et permettra «l’établissement d’une paix juste et durable au Proche-Orient».
Pour signer :
Liste des signataires
Voir aussi l'appel Une voix chrétienne en écho à «Une autre voix juive»